“Our culture means so much to us,” said Maryam Siddiqui, a 25-year-old South Asian content creator on YouTube. “It carries so much weight, the jewelry, the dresses, everything we wear … like, it’s ...