A third of Americans still breathe unhealthy air after decades of improvements—which the Trump administration wants to roll ...