On Tuesday, Eileen Fisher will launch the Indigo Overdye Collection, a line of secondhand garments overdyed with indigo by Seattle-based dye experts, Botanical Colors.