This sandwich shop founded in Chicago in the 1970s was originally operated out of an antique shop. Here's how it got its name ...