The bird, Pey-noh-pey-o-wok, had been flying freely for only three months when he died in the backcountry of Redwood National Park after ingesting a lead air-gun pellet, the tribe announced Wednesday.