The U.S. Army has suspended a Wisconsin training base's first female commander after discovering a portrait of President Donald Trump had been flipped to face a wall.