During a visit to the set of 'The Connors', Sarah Gilbert tells PEOPLE the beloved ABC sitcom is "deep in our soul" as it ...