If you've got some extra graduation invitations, consider sending them to some of these Gen Z-favorite brands, because they may send you a gift in return.