Generational spending shifts, a leveraged buyout, and a post-pandemic whiff have all contributed to the death of a beloved American institution.