Luka Dončić’s return to Dallas: a feel-good moment, a homecoming if you will. Or was it? It was a gut-punch of nostalgia, ...