Inside China's 'dark factories,' robots help to build electric cars around the clock, transforming Chinese EV industry into an existential threat to American and global automakers.