A homeowner was lucky to find extra space hidden in his home, putting it to good use and getting praise from social-media users.

Garages tend to be the most neglected part of the house. That means small issues—like cracks, leaks, and insulation problems —can turn into big structural problems over time. The Risk: A weakened ...