Metacritic's highest-rated Western starring legendary actor Gary Cooper is considered a true classic for a very good reason.