The best shackets for transition weather, from flannel to sherpa-lined, including picks from brands like Scotch & Soda, Everlane, Carhartt WIP, and more.