Endocrine glands release hormones into the bloodstream ... is regulated by the hypothalamus via another set of hormones (Figure 5). Figure 5. Pituitary Flow Chart The pituitary gland produces hormones ...