Updating and refreshing a house by painting its interior requires planning and budgeting. Hiring pros usually costs more, but ...