The team behind Companion Hospitality, chefs Daisy and Greg Ryan, are semifinalists in the “Restaurant and Chef” category of the James Beard Foundation, ...