London's best independent cinemas, from Olympic Studios to the Rio - There is more to life than chains, says Mike Daw ...