Request for information tied to recent tornado in St. Louis finally was fulfilled — but not through system city uses to handle public’s Sunshine Law requests ...