"Urgent" repairs on a bridge in Cardiff means some lines are closed and major disruption is expected for the rest of the day ...