The U.S. Department of Transportation issued an ultimatum to New York on Monday — end the $9 congestion pricing toll to enter Lower Manhattan or lose federal highway money. If New York doesn’t ...