McKinney, a suburb in the Dallas-Fort Worth metro, ranked No. 1 for renters given its high affordability and quality of life rankings, clocking in at No. 4 and No. 9, respectively. The city is also ...