Valentine's cards and gifts have their roots in English traditions — but Americans have long embraced them for romantic partners and other loved ones.