As classic cocktails reemerge in updated forms on modern bar menus, the martini arises as ... salinity and a light pasta flavor. It’s finished with just a hint of Cocchi Americano.