“The Monkey.” It’s a one-note horror-comedy he’s adapted from a 1980 Stephen King short story that had its own influences. (More on that in a moment.) Peter Howell is a Toronto-based movie ...