In theory, it’s one of the financial world’s juiciest arbitrage trades: shares of Taiwan Semiconductor Manufacturing Co.