Police are calling for public assistance after a man was injured in an afternoon shooting outside a property in Melbourne's ...