More than a decade later, the movie’s message isn’t what I remembered—and it’s way more unnerving than I expected.