Actor Paul Wesley opened up to PEOPLE all about how he’s taking control of his health after experiencing a “complete adrenal shutdown” in his late 20s and early 30s.