Brentford boss Thomas Frank was gracious in defeat after his Premier League side were upset 1-0 by bottom-of-the-table Championship club Plymouth Argyle in the Emirates FA Cup third round.