Rosie O'Donnell's oldest daughter, Chelsea O'Donnell, filed to have her name changed, according to court documents obtained by PEOPLE. This comes as Chelsea is in a sober living facility following ...