The only way to get more Bingo Bonuses in Pokemon Quest is to earn more Power Stones. You’ll earn Power Stones naturally while you play, as they are often rewards for finishing an Expedition.