"20/20" looked at the murder of Lyntell Washington, who was pregnant when she killed by her boss and lover in 2016. Her 3-year-old child helped police solve the case.