Would you like to deliver mail as a cat? The cozy short game Catto's Post Office will be coming out on Steam in less than two weeks ...