Diego Luna’s Disney+ series is so good that you almost forgive all the missteps the franchise has made in recent years.

This chapter is bigger, bolder, and makes some of the most devastating narrative decisions Disney has ever signed off on. And ...