A tax-filing program run by Saint Mary’s and Notre Dame students continues to help community members after 53 years.