Audi has taken a very different route to its arch nemesis BMW in executing the mid-life refresh for its high-volume small car ...