Tucked away in a perpetually under-construction warehouse in San Luis Obispo, Bang the Drum has spent ... from silent book clubs and trivia nights to “tavern guild” days and queer gogo dance ...