A first date turns hellish when a terrified woman’s phone is cloned by an anonymous psycho in this stylishly silly thriller.