This photo provided by Netflix shows South Korean actor Noh Jae-won, who plays Nam-gyu, a former nightclub promoter, in the third season of Netflix original series "Squid Game." (PHOTO NOT FOR SALE) ...

Directors Maggie Kang and Chris Appelhans unpack the visual cues, idol archetypes, and K-pop references that shaped Netflix’s breakout animated hit.