Hybrids have become one of the most popular choices among buyers, but what do you need to know before you buy one?