Savvy potential customers will come armed with a range of detailed questions that SaaS companies must be ready to answer.