“Their First Murder”, a Weegee masterpiece taken at a Brooklyn intersection in 1941, includes a couple of adults, too, faces contorted in disgust and grief at the daylight ambush. But the ...