A film starring Virgin River's Martin Henderson was initially panned by critics but has since become a word-of-mouth smash.