Minnesota Gov. Tim Walz and two other Democratic leaders have been called to appear before a U.S. House committee to testify about their states' sanctuary policies for undocumented immigrants.