The "East Cut," the growing neighborhood around San Francisco's Salesforce Tower, has a new name, a new logo, and a new look. It's still working on schools.