U.S. Rep. Brittany Pettersen has flown from Colorado to Washington, D.C., with her newborn son four times to cast votes and do her job in the nation’s capital. But since 10-week-old Sam’s ...