An esoteric financial regulatory issue has suddenly become an urgent consideration for lawmakers facing competitive races in the 2026 midterm elections.