As the national media splinters into partisan echo chambers, smaller local news outlets may be a big part of the solution.