Nicola Coughlan exclusively spills both beauty and “Bridgerton” secrets in an interview for Olaplex’s new Designed to Defy campaign.